الألمانية صفة B2 الترتيب 27032

behauptet

مزعوم

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

behauptet vs angeblich

مزعوم

يمكن أن تصاحب «⁨angeblich⁩» (مزعوم) و«⁨behauptet⁩» (مزعوم) كلتاهما قولا لم يتم التحقق منه. تدل «⁨behauptet⁩» على أن شخصا يقدم أمرا ما على أنه حقيقة، بينما تؤكد «⁨angeblich⁩» تباعد المتكلم عن حقيقة القول. استخدم «⁨behauptet⁩» عند التركيز على الشخص الذي يدلي بالادعاء، و«⁨angeblich⁩» عند التعبير عن تقييم حذر.

مثال مرئي على angeblich
behauptet

Die von ihm behauptete Ursache des Unfalls wurde bisher nicht bestätigt.

لم يُؤكَّد حتى الآن السبب الذي ادعاه هو للحادث.

angeblich

Die angebliche Ursache des Unfalls wurde bisher nicht bestätigt.

لم يُؤكَّد حتى الآن السبب المزعوم للحادث.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: angeblich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...