Allemand NOM C1 Rang 10303

das Beweismittel

moyen de preuve

das Beweismittel, die Beweismittel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beweismittel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beweismittel vs Beweis

preuve

« Beweis » (preuve) désigne la confirmation établie d’une affirmation, tandis que « Beweismittel » (moyen de preuve) désigne l’objet, le témoignage ou le document concret qui permet de l’établir. Parle de « Beweis » pour le résultat et de « Beweismittel » pour le moyen qui étaye ce résultat.

Exemple visuel pour Beweis
Beweismittel

Das unterschriebene Geständnis wurde im Verfahren als Beweismittel vorgelegt.

Les aveux signés ont été présentés comme moyen de preuve au cours de la procédure.

Beweis

Das Geständnis war der entscheidende Beweis für seine Schuld.

Les aveux étaient la preuve décisive de sa culpabilité.

Ouvrir la page complète du mot: Beweis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…