Allemand ADJECTIF B2 Rang 10302

heldenhaft

héroïque

heldenhaft – heldenhafter – am heldenhaftesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : heldenhaft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

heldenhaft vs mutig

courageux / audacieux

Les deux mots peuvent décrire une action risquée et courageuse. « Mutig » (courageux) désigne de manière générale le fait de surmonter la peur ou le danger, tandis que « heldenhaft » (héroïque) exprime en plus un effet particulièrement impressionnant, digne d’un héros. Pour un courage ordinaire, « mutig » suffit ; quand on veut exprimer une admiration exceptionnelle, « heldenhaft » convient.

Exemple visuel pour mutig
heldenhaft

Die Frau rettete das Kind auf heldenhafte Weise aus dem brennenden Haus.

La femme a sauvé l’enfant de la maison en flammes de manière héroïque.

mutig

Die mutige Frau stellte sich dem Angreifer entgegen.

La femme courageuse a tenu tête à l’agresseur.

Ouvrir la page complète du mot: mutig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…