Allemand NOM B1 Rang 25101

der Wirrwarr

pagaille

der Wirrwarr, die Wirrwarre

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wirrwarr, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wirrwarr vs Chaos

chaos

« Das Chaos » (chaos) et « der Wirrwarr » (pagaille) désignent une situation désordonnée dans laquelle il est difficile de s’y retrouver. Wirrwarr insiste davantage sur l’enchevêtrement confus de choses, de pensées ou d’informations, tandis que Chaos met en avant l’absence extrême d’ordre. Emploie Wirrwarr pour un mélange inextricable et Chaos pour l’état général de désordre.

Exemple visuel pour Chaos
Wirrwarr

Nach der kurzfristigen Änderung entstand in den Informationen ein großer Wirrwarr.

Après le changement de dernière minute, les informations sont devenues une véritable pagaille.

Chaos

Nach der kurzfristigen Änderung herrschte im gesamten Ablauf völliges Chaos.

Après le changement de dernière minute, c’était le chaos total dans tout le déroulement des opérations.

Ouvrir la page complète du mot: Chaos

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…