Allemand NOM B2 Rang 17385

das Blutbild

bilan sanguin

das Blutbild, die Blutbilder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Blutbild, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Blutbild vs Bluttest

analyse de sang

Un « Blutbild » (bilan sanguin) est un type précis d’analyse de sang qui porte sur les cellules sanguines. « Bluttest » (analyse de sang) est plus général et peut aussi désigner l’analyse d’autres valeurs sanguines. Quand il s’agit précisément des cellules sanguines, « Blutbild » est plus précis ; la glycémie ou les valeurs hépatiques n’en font pas automatiquement partie.

Exemple visuel pour Bluttest
Blutbild

Zur Kontrolle ordnet die Ärztin ein Blutbild an, um meine Blutzellen zu untersuchen.

Pour faire un contrôle, la médecin prescrit un bilan sanguin afin d’examiner mes cellules sanguines.

Bluttest

Zur Kontrolle ordnet die Ärztin einen Bluttest an, um meinen Blutzucker zu messen.

Pour faire un contrôle, la médecin prescrit une analyse de sang afin de mesurer ma glycémie.

Ouvrir la page complète du mot: Bluttest

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…