Allemand NOM B2 Rang 20527

der Blutwert

valeur sanguine

der Blutwert, die Blutwerte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Blutwert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Blutwert vs Blutbild

bilan sanguin

Lors d’un bilan sanguin, différents aspects des cellules sanguines sont examinés ; une valeur sanguine est une mesure isolée. « Blutbild » (bilan sanguin) convient pour l’examen des cellules sanguines dans leur ensemble, tandis que « Blutwert » (valeur sanguine) désigne une mesure particulière. Un bilan sanguin ne comprend pas toutes les valeurs sanguines possibles.

Exemple visuel pour Blutbild
Blutwert

Die Ärztin lässt einen einzelnen Blutwert bestimmen, um die Anzahl meiner roten Blutkörperchen zu prüfen.

La médecin fait mesurer une seule valeur sanguine pour vérifier le nombre de mes globules rouges.

Blutbild

Die Ärztin lässt ein Blutbild machen, um verschiedene Merkmale meiner Blutzellen zu prüfen.

La médecin fait réaliser un bilan sanguin pour examiner différents aspects de mes cellules sanguines.

Ouvrir la page complète du mot: Blutbild

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…