tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17385

das Blutbild

emocromo

das Blutbild, die Blutbilder

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Blutbild, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Blutbild vs Bluttest

analisi del sangue

Un «Blutbild» (emocromo) è una particolare analisi del sangue in cui vengono esaminate le cellule del sangue. «Bluttest» (analisi del sangue) è un termine più generico e può indicare anche un esame di altri valori del sangue. Quando si intendono espressamente le cellule del sangue, «Blutbild» è più preciso; la glicemia o i valori del fegato non ne fanno automaticamente parte.

Esempio visivo per Bluttest
Blutbild

Zur Kontrolle ordnet die Ärztin ein Blutbild an, um meine Blutzellen zu untersuchen.

Per un controllo, la dottoressa prescrive un emocromo per esaminare le mie cellule del sangue.

Bluttest

Zur Kontrolle ordnet die Ärztin einen Bluttest an, um meinen Blutzucker zu messen.

Per un controllo, la dottoressa prescrive un'analisi del sangue per misurare la mia glicemia.

Apri la scheda completa: Bluttest

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...