Allemand NOM B2 Rang 23346

das Chassis

châssis

das Chassis, die Chassis

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Chassis, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Chassis vs Fahrwerk

châssis / train d’atterrissage

Le « Fahrwerk » (train roulant) relie un véhicule à la route grâce aux roues, à la suspension et aux freins. Le « Chassis » (cadre porteur), en revanche, est le cadre porteur sur lequel sont montés le moteur, la carrosserie et les autres éléments principaux. « Fahrwerk » convient pour les éléments mobiles et flexibles, tandis que « Chassis » désigne l’ossature.

Exemple visuel pour Fahrwerk
Chassis

Beim alten Auto muss das verrostete Chassis unter der Karosserie erneuert werden.

Sur cette vieille voiture, il faut remplacer le cadre porteur rouillé sous la carrosserie.

Fahrwerk

Beim alten Auto müssen die Federung und damit Teile des Fahrwerks erneuert werden.

Sur cette vieille voiture, il faut remplacer la suspension et donc certaines parties du train roulant.

Ouvrir la page complète du mot: Fahrwerk

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…