
der Eierstock
ovaire
Organe femelle des humains et des animaux où se forment les ovules et où sont produites les hormones sexuelles féminines.
Die Ärztin untersuchte den linken Eierstock.
La médecin a examiné l’ovaire gauche.
ovaire
der Eierstock, die Eierstöcke
Chargement de ton état enregistré.

ovaire
Organe femelle des humains et des animaux où se forment les ovules et où sont produites les hormones sexuelles féminines.
Die Ärztin untersuchte den linken Eierstock.
La médecin a examiné l’ovaire gauche.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Eierstöcke |
| Genitiv | des Eierstocks |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eierstock | die Eierstöcke |
| Akkusativ | den Eierstock | die Eierstöcke |
| Dativ | dem Eierstock | den Eierstöcken |
| Genitiv | des Eierstocks des Eierstockes | der Eierstöcke |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Eierstock » (ovaire) se compose de « Eier » (œufs) et de « Stock » (tige). « Eier » renvoie aux ovules. Le mot de base « Stock » détermine l’article : der Eierstock.
Bei der Untersuchung war der linke Eierstock unauffällig.
Lors de l’examen, l’ovaire gauche ne présentait aucune anomalie.
Dans son sens médical, « Eierstock » (ovaire) est souvent associé à des indications de localisation ou à des examens. Les combinaisons courantes sont « linker Eierstock » (ovaire gauche), « rechter Eierstock » (ovaire droit), « Eierstock untersuchen » (examiner l’ovaire) et « Eierstockzyste » (kyste ovarien).
Beim Ultraschall entdeckte der Arzt eine kleine Zyste am rechten Eierstock.
À l’échographie, le médecin a découvert un petit kyste sur l’ovaire droit.