
der Eierstock
ovaio
Organo femminile degli esseri umani e degli animali, nel quale si formano gli ovociti e vengono prodotti gli ormoni sessuali femminili.
Die Ärztin untersuchte den linken Eierstock.
La dottoressa ha esaminato l'ovaio sinistro.
ovaio
der Eierstock, die Eierstöcke
Caricamento dello stato salvato.

ovaio
Organo femminile degli esseri umani e degli animali, nel quale si formano gli ovociti e vengono prodotti gli ormoni sessuali femminili.
Die Ärztin untersuchte den linken Eierstock.
La dottoressa ha esaminato l'ovaio sinistro.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Eierstöcke |
| Genitiv | des Eierstocks |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eierstock | die Eierstöcke |
| Akkusativ | den Eierstock | die Eierstöcke |
| Dativ | dem Eierstock | den Eierstöcken |
| Genitiv | des Eierstocks des Eierstockes | der Eierstöcke |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Eierstock» (ovaio) è formato da «Eier» (uova) e «Stock» (fusto). «Eier» si riferisce agli ovociti. La parola base «Stock» determina l'articolo: «der Eierstock» (l'ovaio).
Bei der Untersuchung war der linke Eierstock unauffällig.
Durante la visita, l'ovaio sinistro non presentava anomalie.
Nel significato medico, «Eierstock» (ovaio) compare spesso insieme a indicazioni sulla posizione o a esami. Le espressioni tipiche sono «linker Eierstock» (ovaio sinistro), «rechter Eierstock» (ovaio destro), «Eierstock untersuchen» (esaminare l'ovaio) e «Eierstockzyste» (cisti ovarica).
Beim Ultraschall entdeckte der Arzt eine kleine Zyste am rechten Eierstock.
Durante l'ecografia, il medico ha scoperto una piccola cisti sull'ovaio destro.