Allemand NOM B2 Rang 18635

die Energieeffizienz

efficacité énergétique

die Energieeffizienz

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Energieeffizienz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Energieeffizienz vs Wirkungsgrad

rendement / efficacité

« Wirkungsgrad » (rendement) et « Energieeffizienz » (efficacité énergétique) comparent tous deux un bénéfice à l’énergie utilisée. « Wirkungsgrad » désigne, en termes techniques, la part de la puissance fournie qui est délivrée sous forme de puissance utile. « Energieeffizienz » évalue de manière plus générale la quantité d’énergie dont un appareil a besoin pour obtenir un bénéfice donné, comme de la lumière ou de la chaleur.

Exemple visuel pour Wirkungsgrad
Energieeffizienz

Die Energieeffizienz des Motors ist hoch, weil er für dieselbe Arbeit wenig Energie benötigt.

L’efficacité énergétique du moteur est élevée, car il nécessite peu d’énergie pour fournir le même travail.

Wirkungsgrad

Der Wirkungsgrad des Motors zeigt, welcher Anteil der zugeführten Leistung nutzbar abgegeben wird.

Le rendement du moteur montre quelle part de la puissance fournie est délivrée sous forme de puissance utile.

Ouvrir la page complète du mot: Wirkungsgrad

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…