Allemand NOM C1 Rang 20099

der Wirkungsgrad

rendement / efficacité

der Wirkungsgrad, die Wirkungsgrade

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wirkungsgrad, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wirkungsgrad vs Effizienz

efficacité

« Effizienz » (efficacité) évalue de manière générale le rapport entre le résultat et les moyens nécessaires pour l’obtenir, par exemple dans une méthode de travail ou un appareil. En revanche, le « Wirkungsgrad » (rendement) est une grandeur technique : il compare la puissance utile fournie à la puissance absorbée et est généralement exprimé en pourcentage.

Exemple visuel pour Effizienz
Wirkungsgrad

Der Techniker berechnet den Wirkungsgrad der Heizung aus der zugeführten und der nutzbar abgegebenen Leistung.

Le technicien calcule le rendement du chauffage à partir de la puissance absorbée et de la puissance utile fournie.

Effizienz

Wir bewerten die Effizienz der Heizung anhand des Energieverbrauchs und der erreichten Raumwärme.

Nous évaluons l’efficacité du chauffage en fonction de sa consommation d’énergie et de la température qu’il atteint dans la pièce.

Ouvrir la page complète du mot: Effizienz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…