Allemand NOM B2 Rang 19427

die Entstehungsgeschichte

genèse

die Entstehungsgeschichte, die Entstehungsgeschichten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Entstehungsgeschichte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Entstehungsgeschichte vs Origin

origine / Origin

« Origin » (origine) et « Entstehungsgeschichte » (genèse) peuvent tous deux décrire la manière dont un personnage fictif a été créé. « Origin » est un anglicisme propre à un genre, particulièrement employé pour les super-héros ; « Entstehungsgeschichte » est le terme neutre et généralement compréhensible.

Exemple visuel pour Origin
Entstehungsgeschichte

Der neue Comic erzählt die Entstehungsgeschichte des Superhelden.

La nouvelle bande dessinée raconte la genèse du super-héros.

Origin

Der neue Comic erzählt die Origin des Superhelden.

La nouvelle bande dessinée raconte l’origine du super-héros.

Ouvrir la page complète du mot: Origin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…