Allemand NOM C1 Rang 14698

die Erektion

érection

die Erektion, die Erektionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Erektion, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Erektion vs Ständer

support / érection / montant

« Ständer » (érection) et « Erektion » (érection) désignent ici le même phénomène physique. « Ständer » est toutefois familier et vulgaire, tandis que « Erektion » est neutre et convient aussi dans les discussions médicales. « Ständer » peut s’employer dans une conversation privée et décontractée ; dans des situations factuelles, « Erektion » convient mieux.

Exemple visuel pour Ständer
Erektion

Der Arzt erklärte dem Patienten ruhig, dass eine Erektion ganz normal sein kann.

Le médecin a expliqué calmement au patient qu’une érection pouvait être tout à fait normale.

Ständer

Die Freunde sprachen im lockeren Gespräch über seinen Ständer.

Les amis parlaient de son érection dans une conversation décontractée.

Ouvrir la page complète du mot: Ständer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…