
ersteigern
acheter aux enchères
Acquérir quelque chose lors d’une vente aux enchères en faisant l’offre la plus élevée.
Sie ersteigerte das Gemälde für 800 Euro.
Elle a acheté le tableau aux enchères pour 800 euros.
acheter aux enchères
ersteigern – ersteigerte – hat ersteigert
Chargement de ton état enregistré.

acheter aux enchères
Acquérir quelque chose lors d’une vente aux enchères en faisant l’offre la plus élevée.
Sie ersteigerte das Gemälde für 800 Euro.
Elle a acheté le tableau aux enchères pour 800 euros.
| ich | ersteigere ersteigre |
|---|---|
| du | ersteigerst |
| er/sie/es | ersteigert |
| wir | ersteigern |
| ihr | ersteigert |
| sie | ersteigern |
| ich | ersteigerte |
|---|---|
| du | ersteigertest |
| er/sie/es | ersteigerte |
| wir | ersteigerten |
| ihr | ersteigertet |
| sie | ersteigerten |
| ich | habe ersteigert |
|---|---|
| du | hast ersteigert |
| er/sie/es | hat ersteigert |
| wir | haben ersteigert |
| ihr | habt ersteigert |
| sie | haben ersteigert |
| du | ersteiger! ersteigere!, ersteigre! |
|---|---|
| ihr | ersteigert! |
| Sie | ersteigern Sie! |
| ich | hatte ersteigert |
|---|---|
| du | hattest ersteigert |
| er/sie/es | hatte ersteigert |
| wir | hatten ersteigert |
| ihr | hattet ersteigert |
| sie | hatten ersteigert |
| ich | werde ersteigern |
|---|---|
| du | wirst ersteigern |
| er/sie/es | wird ersteigern |
| wir | werden ersteigern |
| ihr | werdet ersteigern |
| sie | werden ersteigern |
| ich | ersteigere ersteigre |
|---|---|
| du | ersteigerst |
| er/sie/es | ersteigere ersteigre |
| wir | ersteigern |
| ihr | ersteigert |
| sie | ersteigern |
Sert au discours rapporté.
| ich | ersteigerte |
|---|---|
| du | ersteigertest |
| er/sie/es | ersteigerte |
| wir | ersteigerten |
| ihr | ersteigertet |
| sie | ersteigerten |
Sert pour les souhaits et « würde ».
| infinitif | ersteigern |
|---|---|
| avec zu | zu ersteigern |
| Partizip I | ersteigernd |
| Partizip II | ersteigert |
« Ersteigern » (acheter aux enchères) contient le préfixe inséparable « er- ». Le préfixe reste attaché au verbe dans la proposition principale, la proposition subordonnée et l’infinitif.
Die Sammlerin hat bei der Auktion eine seltene Briefmarke ersteigert.
La collectionneuse a acheté un timbre rare aux enchères.
« Ersteigern » (acheter aux enchères) s’emploie souvent avec un objet et une indication concernant la vente aux enchères : « ein Bild bei einer Auktion ersteigern » (acheter un tableau aux enchères), « ein Grundstück online ersteigern » (acheter un terrain aux enchères en ligne) ou « ein Fahrzeug auf einer Versteigerung ersteigern » (acheter un véhicule aux enchères).
Er hat ein altes Fahrrad bei einer Onlineauktion ersteigert.
Il a acheté un vieux vélo lors d’une vente aux enchères en ligne.
Avec « ersteigern » (acheter aux enchères), le prix est généralement introduit par « für » (pour). L’objet acheté aux enchères est un complément d’objet à l’Akkusativ.
Für nur 90 Euro ersteigerte die Studentin einen gebrauchten Schreibtisch.
Pour seulement 90 euros, l’étudiante a acheté un bureau d’occasion aux enchères.