
ersteigern
arrematar
Adquirir algo em um leilão dando o lance mais alto.
Sie ersteigerte das Gemälde für 800 Euro.
Ela arrematou o quadro por 800 euros.
arrematar
ersteigern – ersteigerte – hat ersteigert
Carregando seu estado salvo.

arrematar
Adquirir algo em um leilão dando o lance mais alto.
Sie ersteigerte das Gemälde für 800 Euro.
Ela arrematou o quadro por 800 euros.
| ich | ersteigere ersteigre |
|---|---|
| du | ersteigerst |
| er/sie/es | ersteigert |
| wir | ersteigern |
| ihr | ersteigert |
| sie | ersteigern |
| ich | ersteigerte |
|---|---|
| du | ersteigertest |
| er/sie/es | ersteigerte |
| wir | ersteigerten |
| ihr | ersteigertet |
| sie | ersteigerten |
| ich | habe ersteigert |
|---|---|
| du | hast ersteigert |
| er/sie/es | hat ersteigert |
| wir | haben ersteigert |
| ihr | habt ersteigert |
| sie | haben ersteigert |
| du | ersteiger! ersteigere!, ersteigre! |
|---|---|
| ihr | ersteigert! |
| Sie | ersteigern Sie! |
| ich | hatte ersteigert |
|---|---|
| du | hattest ersteigert |
| er/sie/es | hatte ersteigert |
| wir | hatten ersteigert |
| ihr | hattet ersteigert |
| sie | hatten ersteigert |
| ich | werde ersteigern |
|---|---|
| du | wirst ersteigern |
| er/sie/es | wird ersteigern |
| wir | werden ersteigern |
| ihr | werdet ersteigern |
| sie | werden ersteigern |
| ich | ersteigere ersteigre |
|---|---|
| du | ersteigerst |
| er/sie/es | ersteigere ersteigre |
| wir | ersteigern |
| ihr | ersteigert |
| sie | ersteigern |
Usado no discurso indireto.
| ich | ersteigerte |
|---|---|
| du | ersteigertest |
| er/sie/es | ersteigerte |
| wir | ersteigerten |
| ihr | ersteigertet |
| sie | ersteigerten |
Usado para desejos e para “würde”.
| infinitivo | ersteigern |
|---|---|
| com zu | zu ersteigern |
| Partizip I | ersteigernd |
| Partizip II | ersteigert |
“Ersteigern” (arrematar) contém o prefixo inseparável “er-”. O prefixo não se separa do verbo na oração principal, na oração subordinada nem no infinitivo.
Die Sammlerin hat bei der Auktion eine seltene Briefmarke ersteigert.
A colecionadora arrematou um selo raro no leilão.
“Ersteigern” (arrematar) costuma ser usado com um objeto e uma indicação do leilão: “ein Bild bei einer Auktion ersteigern” (arrematar um quadro em um leilão), “ein Grundstück online ersteigern” (arrematar um terreno em um leilão on-line) ou “ein Fahrzeug auf einer Versteigerung ersteigern” (arrematar um veículo em um leilão).
Er hat ein altes Fahrrad bei einer Onlineauktion ersteigert.
Ele arrematou uma bicicleta velha em um leilão on-line.
Com “ersteigern” (arrematar), o preço costuma ser indicado com “für” (por). O objeto arrematado funciona como objeto no Akkusativ.
Für nur 90 Euro ersteigerte die Studentin einen gebrauchten Schreibtisch.
Por apenas 90 euros, a estudante arrematou uma escrivaninha usada.