Allemand NOM B2 Rang 18095

das Fachpersonal

personnel spécialisé

das Fachpersonal

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fachpersonal, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fachpersonal vs Fachkraft

personnel qualifié

« Fachkraft » (personnel qualifié) désigne une seule personne qualifiée pour une activité professionnelle. En revanche, « Fachpersonal » (personnel spécialisé) désigne un groupe de salariés qualifiés de ce type. Pour un poste individuel, « Fachkraft » convient donc ; pour plusieurs employés compétents, « Fachpersonal » convient.

Exemple visuel pour Fachkraft
Fachpersonal

Die Klinik setzt im Labor speziell ausgebildetes Fachpersonal ein.

La clinique fait intervenir du personnel spécialisé et spécialement formé dans le laboratoire.

Fachkraft

Die Klinik stellt für das Labor eine zusätzliche Fachkraft ein.

La clinique recrute une personne qualifiée supplémentaire pour le laboratoire.

Ouvrir la page complète du mot: Fachkraft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…