Allemand NOM B2 Rang 16283

die Faustregel

règle générale

die Faustregel, die Faustregeln

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Faustregel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Faustregel vs Erfahrungswert

règle empirique

Une « Faustregel » (règle générale) est une règle volontairement simplifiée et approximative qui permet de faire rapidement une estimation ou de prendre une décision. Un « Erfahrungswert » (règle empirique) repose également sur l’expérience pratique, mais peut aussi être une valeur déterminée avec précision ou une conclusion plus générale.

Exemple visuel pour Erfahrungswert
Faustregel

Als Faustregel rechnen wir für die Feier mit etwa hundert Gramm Reis pro Person.

Comme règle générale, nous comptons environ cent grammes de riz par personne pour la fête.

Erfahrungswert

Unser Erfahrungswert aus früheren Feiern liegt bei 95 Gramm Reis pro Person.

D’après notre expérience lors de fêtes précédentes, nous comptons 95 grammes de riz par personne.

Ouvrir la page complète du mot: Erfahrungswert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…