Allemand NOM A2 Rang 3137

der Feiertag

jour férié

der Feiertag, die Feiertage

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Feiertag, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Feiertag vs Gedenktag

journée commémorative

Les deux mots désignent un jour spécial officiellement reconnu. « Feiertag » (jour férié) souligne que le jour est fixé par la loi et qu’il est généralement chômé, tandis que « Gedenktag » (journée commémorative) met l’accent sur le souvenir d’un événement historique ou d’une personne. Une journée commémorative n’est donc pas automatiquement un jour férié.

Exemple visuel pour Gedenktag
Feiertag

Am gesetzlichen Feiertag bleiben die meisten Geschäfte geschlossen.

La plupart des magasins restent fermés les jours fériés légaux.

Gedenktag

Am Gedenktag erinnern wir uns an die Opfer des historischen Ereignisses.

Lors de la journée commémorative, nous rendons hommage aux victimes de l’événement historique.

Ouvrir la page complète du mot: Gedenktag

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…