Allemand NOM A2 Rang 11130

die Ferienwohnung

location de vacances

die Ferienwohnung, die Ferienwohnungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ferienwohnung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ferienwohnung vs Apartment

appartement

Un « Apartment » (appartement) est généralement un logement indépendant de petite taille et peut aussi être destiné à un court séjour, sans être explicitement un hébergement de vacances. Une « Ferienwohnung » (location de vacances), en revanche, est louée précisément pour une durée limitée, le plus souvent pour les vacances. Pour indiquer clairement le but du séjour, « Ferienwohnung » convient mieux.

Exemple visuel pour Apartment
Ferienwohnung

Für seinen zweiwöchigen Urlaub mietet Paul eine möblierte Ferienwohnung.

Paul loue une location de vacances meublée pour ses deux semaines de vacances.

Apartment

Für seinen dreimonatigen beruflichen Aufenthalt mietet Paul ein möbliertes Apartment.

Paul loue un appartement meublé pour son séjour professionnel de trois mois.

Ouvrir la page complète du mot: Apartment

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…