
das Fohlen
poulain
Jeune cheval âgé de moins d’un an.
Auf der Weide tollte ein neugieriges Fohlen neben seiner Mutter.
Dans le pré, un poulain curieux gambadait à côté de sa mère.
poulain
das Fohlen, die Fohlen
Chargement de ton état enregistré.

poulain
Jeune cheval âgé de moins d’un an.
Auf der Weide tollte ein neugieriges Fohlen neben seiner Mutter.
Dans le pré, un poulain curieux gambadait à côté de sa mère.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Fohlen |
| Genitiv | des Fohlens |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fohlen | die Fohlen |
| Akkusativ | das Fohlen | die Fohlen |
| Dativ | dem Fohlen | den Fohlen |
| Genitiv | des Fohlens | der Fohlen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
En allemand, il existe souvent des mots spécifiques pour désigner les petits des animaux. « Fohlen » (poulain) est le mot spécifique pour désigner un jeune cheval, comme « Kalb » (veau) pour un jeune bovin ou « Welpe » (chiot) pour un jeune chien.
Jedes Tier hat einen eigenen Namen für sein Junges; beim Pferd ist es das Fohlen.
Chaque animal a un nom particulier pour son petit ; pour le cheval, c’est le poulain.
Les verbes employés fréquemment avec un poulain décrivent sa naissance et son comportement. Les expressions typiques sont « geboren werden » (naître), « auf der Weide grasen » (brouter dans le pré) ou « neben der Mutterstute laufen » (marcher à côté de la jument).
Gestern wurde auf dem Hof ein gesundes Fohlen geboren.
Hier, un poulain en bonne santé est né à la ferme.
Die Fohlen grasen friedlich auf der Koppel.
Les poulains broutent paisiblement dans le paddock.
Le mot « Fohlen » (poulain) s’emploie presque exclusivement dans des contextes liés aux chevaux, aux fermes, à l’élevage ou à la vie dans la nature.
Die Kinder waren begeistert, die Fohlen auf dem Reiterhof zu sehen.
Les enfants étaient ravis de voir les poulains au centre équestre.