Allemand NOM B2 Rang 20007

die Forschungsgruppe

groupe de recherche

die Forschungsgruppe, die Forschungsgruppen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Forschungsgruppe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Forschungsgruppe vs Arbeitsgruppe

groupe de travail

Une « Arbeitsgruppe » (groupe de travail) peut travailler sur n’importe quel type de tâche ou de projet. En revanche, une « Forschungsgruppe » (groupe de recherche) est composée de scientifiques ou de chercheurs et poursuit explicitement un projet scientifique ou travaille dans un domaine scientifique. Dans une université, « Arbeitsgruppe » convient donc pour les tâches générales et « Forschungsgruppe » pour les recherches scientifiques.

Exemple visuel pour Arbeitsgruppe
Forschungsgruppe

Die Universität bildet eine Forschungsgruppe für die Untersuchung des neuen Wirkstoffs.

L’université forme un groupe de recherche pour étudier le nouveau principe actif.

Arbeitsgruppe

Die Universität bildet eine Arbeitsgruppe für die Organisation der Tagung.

L’université forme un groupe de travail pour organiser la conférence.

Ouvrir la page complète du mot: Arbeitsgruppe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…