الألمانية اسم B2 الترتيب 20007

die Forschungsgruppe

فريق بحثي

die Forschungsgruppe, die Forschungsgruppen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Forschungsgruppe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Forschungsgruppe vs Arbeitsgruppe

فريق عمل

يمكن أن تعمل «⁨Arbeitsgruppe⁩» (فريق عمل) على أي نوع من المهام أو المشاريع. أما «⁨Forschungsgruppe⁩» (فريق بحثي) فتتكوّن من علماء أو باحثين، وتسعى صراحةً إلى تنفيذ مشروع علمي أو العمل في مجال علمي. لذلك تناسب «⁨Arbeitsgruppe⁩» في الجامعة المهام العامة، بينما تُستخدم «⁨Forschungsgruppe⁩» للبحوث العلمية.

مثال مرئي على Arbeitsgruppe
Forschungsgruppe

Die Universität bildet eine Forschungsgruppe für die Untersuchung des neuen Wirkstoffs.

تُشكّل الجامعة فريقًا بحثيًا لدراسة المادة الفعالة الجديدة.

Arbeitsgruppe

Die Universität bildet eine Arbeitsgruppe für die Organisation der Tagung.

تُشكّل الجامعة فريق عمل لتنظيم المؤتمر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Arbeitsgruppe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...