Allemand NOM B2 Rang 20895

der Freigeist

esprit libre

der Freigeist, die Freigeister

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Freigeist, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Freigeist vs Querdenker

penseur indépendant / manifestant anti-Covid

« Freigeist » (esprit libre) met l’accent sur une pensée indépendante, sans attachement à des opinions imposées. « Querdenker » (penseur indépendant) peut également désigner des personnes qui pensent de manière indépendante, notamment celles qui utilisent des méthodes inhabituelles pour trouver des solutions. Aujourd’hui, ce mot peut toutefois aussi suggérer un lien avec le mouvement de protestation des Querdenker et avoir une connotation critique. Si tu veux seulement parler d’indépendance d’esprit, « Freigeist » évite cette ambiguïté politique.

Exemple visuel pour Querdenker
Freigeist

Für mich ist Paul ein Freigeist, weil er gängige Ansichten hinterfragt und unabhängig denkt.

Pour moi, Paul est un esprit libre, parce qu’il remet en question les opinions courantes et pense de manière indépendante.

Querdenker

Für mich ist Paul ein Querdenker, weil er gängige Ansichten hinterfragt und ungewöhnliche Lösungen sucht.

Pour moi, Paul est un penseur indépendant, parce qu’il remet en question les opinions courantes et cherche des solutions inhabituelles.

Ouvrir la page complète du mot: Querdenker

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…