Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20895

der Freigeist

wolny duch

der Freigeist, die Freigeister

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Freigeist, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Freigeist vs Querdenker

niezależny myśliciel / uczestnik protestów covidowych

„Freigeist” (wolny duch) podkreśla niezależne myślenie bez przywiązania do narzuconych poglądów. „Querdenker” (niezależny myśliciel) również może oznaczać osobę myślącą niezależnie, zwłaszcza szukającą nietypowych sposobów rozwiązywania problemów. Obecnie słowo to może jednak także sugerować związek z ruchem protestacyjnym Querdenker i brzmieć krytycznie. Jeśli masz na myśli wyłącznie niezależność intelektualną, słowo „Freigeist” pozwala uniknąć tej politycznej dwuznaczności.

Przykład wizualny: Querdenker
Freigeist

Für mich ist Paul ein Freigeist, weil er gängige Ansichten hinterfragt und unabhängig denkt.

Dla mnie Paul jest wolnym duchem, bo kwestionuje utarte poglądy i myśli niezależnie.

Querdenker

Für mich ist Paul ein Querdenker, weil er gängige Ansichten hinterfragt und ungewöhnliche Lösungen sucht.

Dla mnie Paul jest niezależnym myślicielem, bo kwestionuje utarte poglądy i szuka nietypowych rozwiązań.

Otwórz pełną stronę słowa: Querdenker

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...