Allemand NOM B2 Rang 20327

das Freiheitsrecht

liberté fondamentale

das Freiheitsrecht, die Freiheitsrechte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Freiheitsrecht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Freiheitsrecht vs Grundrecht

droit fondamental

« Grundrecht » (droit fondamental) est le terme générique pour désigner un droit fondamental protégé par le droit constitutionnel à l’égard de l’État. « Freiheitsrecht » (liberté fondamentale) est plus précis : c’est un droit fondamental qui protège la liberté individuelle contre les interventions de l’État. Pour des libertés comme la liberté d’expression, les deux termes sont donc possibles.

Exemple visuel pour Grundrecht
Freiheitsrecht

Die Meinungsfreiheit ist ein Freiheitsrecht, das vor staatlichen Eingriffen schützt.

La liberté d’expression est une liberté fondamentale qui protège contre les interventions de l’État.

Grundrecht

Die Meinungsfreiheit ist ein in der Verfassung verankertes Grundrecht.

La liberté d’expression est un droit fondamental inscrit dans la constitution.

Ouvrir la page complète du mot: Grundrecht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…