Allemand NOM B2 Rang 4005

der Umsatz

chiffre d’affaires / conversion

der Umsatz, die Umsätze

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Umsatz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Umsatz vs Einnahme

prise / recettes

«Einnahmen» (recettes) et «Umsatz» (chiffre d’affaires) désignent tous deux de l’argent en rapport avec une entreprise. Le «Umsatz» est la valeur totale des marchandises ou des services vendus pendant une période, avant déduction des coûts. Les «Einnahmen» sont les sommes d’argent que l’entreprise reçoit effectivement et peuvent aussi provenir d’autres sources.

Exemple visuel pour Einnahme
Umsatz

Der Verkauf an den Kunden erhöhte bereits im März den Umsatz des Unternehmens.

La vente au client a augmenté le chiffre d’affaires de l’entreprise dès le mois de mars.

Einnahme

Die Zahlung des Kunden ging erst im April als Einnahme auf dem Konto des Unternehmens ein.

Le paiement du client n’est apparu comme recette sur le compte de l’entreprise qu’en avril.

Ouvrir la page complète du mot: Einnahme

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…