Allemand NOM C1 Rang 21790

die Geschäftstätigkeit

activité commerciale

die Geschäftstätigkeit, die Geschäftstätigkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Geschäftstätigkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geschäftstätigkeit vs Geschäftsbetrieb

activités de l’entreprise

L’activité commerciale désigne surtout ce qu’une entreprise fait sur le plan économique et les activités commerciales qu’elle exerce. Les activités de l’entreprise mettent davantage l’accent sur ses processus courants et son organisation. « Geschäftstätigkeit » (activité commerciale) convient pour parler des activités, tandis que « Geschäftsbetrieb » (activités de l’entreprise) convient pour leur organisation au quotidien.

Exemple visuel pour Geschäftsbetrieb
Geschäftstätigkeit

Das Unternehmen erweitert seine Geschäftstätigkeit auf den Verkauf von Solaranlagen.

L’entreprise étend son activité commerciale à la vente de panneaux solaires.

Geschäftsbetrieb

Wegen der Reparatur muss der Geschäftsbetrieb am Montag vorübergehend ruhen.

En raison des réparations, les activités de l’entreprise doivent être interrompues temporairement lundi.

Ouvrir la page complète du mot: Geschäftsbetrieb

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…