الألمانية اسم C1 الترتيب 21790

die Geschäftstätigkeit

نشاط تجاري

die Geschäftstätigkeit, die Geschäftstätigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Geschäftstätigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Geschäftstätigkeit vs Geschäftsbetrieb

سير الأعمال

يشير «⁨die Geschäftstätigkeit⁩» (نشاط تجاري) أساسًا إلى المجال الذي تعمل فيه الشركة اقتصاديًا وإلى الأنشطة التجارية التي تمارسها. أما «⁨der Geschäftsbetrieb⁩» (سير الأعمال)، فيركّز أكثر على العمليات الجارية والعمل المنظم في الشركة. يناسب «⁨die Geschäftstätigkeit⁩» الحديث عن الأنشطة، بينما يناسب «⁨der Geschäftsbetrieb⁩» تنظيمها المستمر.

مثال مرئي على Geschäftsbetrieb
Geschäftstätigkeit

Das Unternehmen erweitert seine Geschäftstätigkeit auf den Verkauf von Solaranlagen.

توسّع الشركة نشاطها التجاري ليشمل بيع الألواح الشمسية.

Geschäftsbetrieb

Wegen der Reparatur muss der Geschäftsbetrieb am Montag vorübergehend ruhen.

بسبب أعمال الإصلاح، يجب أن يتوقف سير الأعمال مؤقتًا يوم الاثنين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Geschäftsbetrieb

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...