
das Gestüt
haras
Exploitation où l'on élève des chevaux.
Auf diesem Gestüt werden seit über hundert Jahren Araberpferde gezüchtet.
Dans ce haras, on élève des chevaux arabes depuis plus de cent ans.
haras
das Gestüt, die Gestüte
Chargement de ton état enregistré.

haras
Exploitation où l'on élève des chevaux.
Auf diesem Gestüt werden seit über hundert Jahren Araberpferde gezüchtet.
Dans ce haras, on élève des chevaux arabes depuis plus de cent ans.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Gestüte |
| Genitiv | des Gestüts |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gestüt | die Gestüte |
| Akkusativ | das Gestüt | die Gestüte |
| Dativ | dem Gestüt | den Gestüten |
| Genitiv | des Gestüts des Gestütes | der Gestüte |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Pour parler du séjour ou du travail dans un haras, on utilise souvent « auf » (à, dans) avec le Dativ. Pour décrire un déplacement vers un haras, on utilise « auf » (vers, dans) avec l'Akkusativ.
Meine Schwester arbeitet auf einem Gestüt in Niedersachsen.
Ma sœur travaille dans un haras en Basse-Saxe.
Am Wochenende fahren wir auf ein Gestüt in der Nähe.
Le week-end, nous allons dans un haras des environs.
Parmi les associations courantes, on trouve « ein Gestüt gründen » (créer un haras), « ein Gestüt betreiben » (exploiter un haras) et « ein Gestüt leiten » (diriger un haras). Elles décrivent la création, l'exploitation ou la direction d'un haras.
Die Familie betreibt seit drei Generationen ein Gestüt.
La famille exploite un haras depuis trois générations.
Avec « aus einem Gestüt stammen » (venir d'un haras), on indique l'origine d'un cheval. Après « aus » (de, venant de), on utilise le Dativ.
Die Stute stammt aus einem bekannten Gestüt in Bayern.
La jument vient d'un haras réputé de Bavière.