Allemand NOM A2 Rang 8345

die Glühbirne

ampoule

die Glühbirne, die Glühbirnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Glühbirne, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Glühbirne vs Lampe

lampe / ampoule

« Lampe » (lampe) peut désigner l’ensemble du luminaire, avec sa douille et son ampoule, mais aussi, dans la langue courante, l’ampoule seule. « Glühbirne » (ampoule) désigne plus précisément l’ampoule insérée dans le luminaire. Parle de « Lampe » quand c’est tout le luminaire qui est concerné, et de « Glühbirne » quand seule cette partie doit être remplacée.

Exemple visuel pour Lampe
Glühbirne

Die Glühbirne an der Decke ist kaputt, aber die Fassung funktioniert noch.

L’ampoule au plafond est cassée, mais la douille fonctionne encore.

Lampe

Die Lampe an der Decke ist kaputt, deshalb muss der Elektriker die ganze Leuchte prüfen.

La lampe au plafond est cassée, alors l’électricien doit vérifier tout le luminaire.

Ouvrir la page complète du mot: Lampe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…