tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 8345

die Glühbirne

lampadina

die Glühbirne, die Glühbirnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Glühbirne, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Glühbirne vs Lampe

lampada

Quando si parla di sostituirla, «Lampe» (lampada) può indicare colloquialmente la singola sorgente luminosa, ma anche l’intero apparecchio. «Glühbirne» (lampadina) indica in modo più preciso la sorgente luminosa inserita nell’apparecchio. Usa «Lampe» quando è coinvolto l’intero apparecchio e «Glühbirne» quando viene sostituita solo questa parte.

Esempio visivo per Lampe
Glühbirne

Die Glühbirne an der Decke ist kaputt, aber die Fassung funktioniert noch.

La lampadina sul soffitto è rotta, ma il portalampada funziona ancora.

Lampe

Die Lampe an der Decke ist kaputt, deshalb muss der Elektriker die ganze Leuchte prüfen.

La lampada sul soffitto è rotta, quindi l’elettricista deve controllare l’intero apparecchio.

Apri la scheda completa: Lampe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...