
die Haselnuss
noisette
Fruit comestible, rond ou ovale, du noisetier, à la coque brune et dure et au noyau riche en huile.
Im Herbst sammeln die Kinder gerne Haselnüsse im Wald.
À l'automne, les enfants aiment ramasser des noisettes dans la forêt.
noisette
die Haselnuss, die Haselnüsse
Chargement de ton état enregistré.

noisette
Fruit comestible, rond ou ovale, du noisetier, à la coque brune et dure et au noyau riche en huile.
Im Herbst sammeln die Kinder gerne Haselnüsse im Wald.
À l'automne, les enfants aiment ramasser des noisettes dans la forêt.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Haselnüsse |
| Genitiv | der Haselnuss |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Haselnuss | die Haselnüsse |
| Akkusativ | die Haselnuss | die Haselnüsse |
| Dativ | der Haselnuss | den Haselnüssen |
| Genitiv | der Haselnuss | der Haselnüsse |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le mot « Haselnuss » (noisette) est composé de deux parties : « der Hasel » (le noisetier, l'arbuste sur lequel poussent les noisettes) et « die Nuss » (la noix). Il signifie donc littéralement « Nuss vom Haselstrauch » (noix du noisetier).
Für den Kuchen brauchen wir gemahlene Haselnüsse.
Pour le gâteau, nous avons besoin de noisettes moulues.
Dans la vie quotidienne, « Haselnuss » (noisette) s'emploie souvent avec certains verbes. On peut « knacken » (casser pour ouvrir la coque), « sammeln » (ramasser), « rösten » (faire griller) ou « mahlen » (moudre) des noisettes.
Die Eichhörnchen verstecken die Haselnüsse für den Winter.
Les écureuils cachent les noisettes pour l'hiver.
Wir müssen die Haselnüsse noch knacken, bevor wir sie essen können.
Nous devons encore casser les noisettes avant de pouvoir les manger.
La noisette est un ingrédient très apprécié de la cuisine allemande, surtout dans les confiseries et les pâtisseries. On en trouve souvent dans le chocolat, les gâteaux, les biscuits et les pâtes à tartiner.
Mein Lieblingsbrotaufstrich ist eine Creme aus Schokolade und Haselnuss.
Ma pâte à tartiner préférée est une crème au chocolat et à la noisette.