Allemand NOM B1 Rang 9788

die Hauptfigur

personnage principal

die Hauptfigur, die Hauptfiguren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hauptfigur, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hauptfigur vs Held

héros

Les deux mots peuvent désigner la personne centrale d’une histoire. « Die Hauptfigur » (le personnage principal) est neutre et indique seulement autour de qui l’action s’articule, tandis que « der Held » (le héros) suggère en plus un rôle positif ou admirable. Utilise « Hauptfigur » (personnage principal) sans porter de jugement et « Held » (héros) lorsque la personne apparaît comme bonne ou courageuse.

Exemple visuel pour Held
Hauptfigur

Die Hauptfigur des Romans ist ein Junge, der seine Familie sucht.

Le personnage principal du roman est un garçon qui cherche sa famille.

Held

Der mutige Junge ist der Held des Romans.

Le garçon courageux est le héros du roman.

Ouvrir la page complète du mot: Held

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…