Allemand ADJECTIF B2 Rang 9789

bedenklich

préoccupant / douteux

bedenklich – bedenklicher – am bedenklichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bedenklich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bedenklich vs ernsthaft

sérieux / sérieusement

« Ernsthaft » (grave) et « bedenklich » (préoccupant) peuvent tous deux qualifier un état de santé ou un problème. « Ernsthaft » décrit surtout la gravité, tandis que « bedenklich » souligne davantage qu’une chose est préoccupante. Choisis « ernsthaft » pour évaluer l’état et « bedenklich » pour signaler qu’il y a lieu de s’inquiéter.

Exemple visuel pour ernsthaft
bedenklich

Die Verletzung ist bedenklich und macht den Arzt sehr besorgt.

La blessure est préoccupante et inquiète beaucoup le médecin.

ernsthaft

Die Verletzung ist ernsthaft und muss heute behandelt werden.

La blessure est grave et doit être soignée aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: ernsthaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…