tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9788

die Hauptfigur

personaggio principale

die Hauptfigur, die Hauptfiguren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hauptfigur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hauptfigur vs Held

eroe

Entrambe le parole possono indicare la persona centrale di una storia. «Die Hauptfigur» (il personaggio principale) è neutro e indica soltanto chi è al centro della storia, mentre «der Held» (l’eroe) suggerisce inoltre un ruolo positivo o degno di ammirazione. Usa «Hauptfigur» senza esprimere un giudizio e «Held» quando la persona appare buona o coraggiosa.

Esempio visivo per Held
Hauptfigur

Die Hauptfigur des Romans ist ein Junge, der seine Familie sucht.

Il personaggio principale del romanzo è un ragazzo che cerca la sua famiglia.

Held

Der mutige Junge ist der Held des Romans.

Il ragazzo coraggioso è l’eroe del romanzo.

Apri la scheda completa: Held

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...