
herhalten für
porter le chapeau pour
Subir les conséquences négatives de quelque chose ou servir de bouc émissaire, souvent pour les erreurs ou les actes d’autres personnes.
Der Abteilungsleiter musste für die Fehlentscheidung des Vorstands herhalten.
Le chef de service a dû porter le chapeau pour la mauvaise décision de la direction.
