
das Hochzeitsgeschenk
cadeau de mariage
Cadeau que l’on offre à un couple à l’occasion de son mariage.
Wir haben dem Brautpaar ein Hochzeitsgeschenk überreicht.
Nous avons remis un cadeau de mariage aux jeunes mariés.
cadeau de mariage
das Hochzeitsgeschenk, die Hochzeitsgeschenke
Chargement de ton état enregistré.

cadeau de mariage
Cadeau que l’on offre à un couple à l’occasion de son mariage.
Wir haben dem Brautpaar ein Hochzeitsgeschenk überreicht.
Nous avons remis un cadeau de mariage aux jeunes mariés.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Hochzeitsgeschenke |
| Genitiv | des Hochzeitsgeschenkes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hochzeitsgeschenk | die Hochzeitsgeschenke |
| Akkusativ | das Hochzeitsgeschenk | die Hochzeitsgeschenke |
| Dativ | dem Hochzeitsgeschenk | den Hochzeitsgeschenken |
| Genitiv | des Hochzeitsgeschenkes des Hochzeitsgeschenks | der Hochzeitsgeschenke |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Hochzeitsgeschenk » (cadeau de mariage) se compose de « Hochzeit » (mariage) et de « Geschenk » (cadeau). Le premier mot décrit l’occasion à laquelle le cadeau est destiné.
Für ihre Freunde haben wir ein besonderes Hochzeitsgeschenk gekauft.
Nous avons acheté un cadeau de mariage spécial pour leurs amis.
Parmi les associations courantes, on trouve « ein Hochzeitsgeschenk aussuchen » (choisir un cadeau de mariage), « ein Hochzeitsgeschenk kaufen » (acheter un cadeau de mariage), « ein Hochzeitsgeschenk überreichen » (remettre un cadeau de mariage) et « ein Hochzeitsgeschenk bekommen » (recevoir un cadeau de mariage).
Die Gäste wollten gemeinsam ein Hochzeitsgeschenk aussuchen.
Les invités voulaient choisir ensemble un cadeau de mariage.
Quand on indique les destinataires, ceux-ci sont généralement au Dativ : on offre ou on remet un cadeau de mariage à quelqu’un.
Der Chef überreichte dem jungen Paar ein Hochzeitsgeschenk der ganzen Abteilung.
Le directeur a remis aux jeunes mariés un cadeau de mariage de la part de tout le service.