
die Hochzeitstorte
gâteau de mariage
Un gâteau spécial servi lors d’un mariage, qui comporte souvent plusieurs étages.
Das Brautpaar schnitt gemeinsam die Hochzeitstorte an.
Les jeunes mariés ont coupé ensemble le gâteau de mariage.
gâteau de mariage
die Hochzeitstorte, die Hochzeitstorten
Chargement de ton état enregistré.

gâteau de mariage
Un gâteau spécial servi lors d’un mariage, qui comporte souvent plusieurs étages.
Das Brautpaar schnitt gemeinsam die Hochzeitstorte an.
Les jeunes mariés ont coupé ensemble le gâteau de mariage.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Hochzeitstorten |
| Genitiv | der Hochzeitstorte |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hochzeitstorte | die Hochzeitstorten |
| Akkusativ | die Hochzeitstorte | die Hochzeitstorten |
| Dativ | der Hochzeitstorte | den Hochzeitstorten |
| Genitiv | der Hochzeitstorte | der Hochzeitstorten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Hochzeitstorte » (gâteau de mariage) se compose de « Hochzeit » (mariage) et de « Torte » (gâteau), reliés par un « s ». La première partie indique l’occasion, tandis que la seconde indique le type de pâtisserie.
Für ihre Feier wünschen sie sich eine Hochzeitstorte mit Erdbeeren.
Pour leur fête, ils souhaitent un gâteau de mariage aux fraises.
Une association typique est « die Hochzeitstorte anschneiden » (couper le gâteau de mariage). Il s’agit de la première entaille, qui constitue souvent un moment particulier de la fête.
Nach dem Abendessen wurde die Hochzeitstorte angeschnitten.
Après le dîner, le gâteau de mariage a été coupé.
Pour parler d’une portion, « ein Stück Hochzeitstorte » (une part de gâteau de mariage) est une association typique. Après l’expression de quantité « ein Stück » (une part), « Hochzeitstorte » apparaît sans article.
Möchtest du noch ein Stück Hochzeitstorte?
Tu veux encore une part de gâteau de mariage ?