
die Hochzeitstorte
كعكة الزفاف
كعكة خاصة تُقدّم في حفل زفاف، وغالبًا ما تتكوّن من عدة طبقات.
Das Brautpaar schnitt gemeinsam die Hochzeitstorte an.
قطّع العروسان كعكة الزفاف معًا.
كعكة الزفاف
die Hochzeitstorte, die Hochzeitstorten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كعكة الزفاف
كعكة خاصة تُقدّم في حفل زفاف، وغالبًا ما تتكوّن من عدة طبقات.
Das Brautpaar schnitt gemeinsam die Hochzeitstorte an.
قطّع العروسان كعكة الزفاف معًا.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Hochzeitstorten |
| Genitiv | der Hochzeitstorte |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hochzeitstorte | die Hochzeitstorten |
| Akkusativ | die Hochzeitstorte | die Hochzeitstorten |
| Dativ | der Hochzeitstorte | den Hochzeitstorten |
| Genitiv | der Hochzeitstorte | der Hochzeitstorten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Hochzeitstorte» (كعكة الزفاف) من «Hochzeit» (زفاف) و«Torte» (كعكة)، ويربط بينهما حرف «s». يذكر الجزء الأول المناسبة، بينما يذكر الجزء الثاني نوع المخبوزات.
Für ihre Feier wünschen sie sich eine Hochzeitstorte mit Erdbeeren.
يرغبان في كعكة زفاف بالفراولة لحفل زفافهما.
من التراكيب الشائعة «die Hochzeitstorte anschneiden» (يقطّع كعكة الزفاف). ويُقصد بذلك القطع الأول، الذي يكون غالبًا لحظة مميزة في الحفل.
Nach dem Abendessen wurde die Hochzeitstorte angeschnitten.
قُطّعت كعكة الزفاف بعد العشاء.
عند الحديث عن حصة، يُستعمل التركيب «ein Stück Hochzeitstorte» (قطعة من كعكة الزفاف) عادةً. وبعد عبارة الكمية «ein Stück» (قطعة واحدة)، تأتي «Hochzeitstorte» من دون أداة تعريف.
Möchtest du noch ein Stück Hochzeitstorte?
هل تريد قطعة أخرى من كعكة الزفاف؟