
die Jacht
yacht
Voilier ou bateau à moteur généralement rapide et élégant, utilisé surtout pour le sport, les loisirs et la détente.
Im Sommer mietet die Familie eine Jacht an der Küste.
En été, la famille loue un yacht sur la côte.
yacht
die Jacht, die Jachten
Chargement de ton état enregistré.

yacht
Voilier ou bateau à moteur généralement rapide et élégant, utilisé surtout pour le sport, les loisirs et la détente.
Im Sommer mietet die Familie eine Jacht an der Küste.
En été, la famille loue un yacht sur la côte.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Jachten |
| Genitiv | der Jacht |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Jacht | die Jachten |
| Akkusativ | die Jacht | die Jachten |
| Dativ | der Jacht | den Jachten |
| Genitiv | der Jacht | der Jachten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Jacht » (yacht) apparaît dans des mots composés comme « Jachthafen » (port de plaisance) et « Jachtclub » (club nautique). Le premier élément du mot indique que le lieu ou l’organisation a un rapport avec les yachts.
Die Jacht liegt seit gestern im Jachthafen.
Le yacht est amarré au port de plaisance depuis hier.
Pour parler du fait de séjourner ou de faire une activité sur le bateau, on emploie souvent « auf » (sur) avec le Dativ. Les structures typiques sont « auf einer Jacht sein » (être sur un yacht) et « auf einer Jacht segeln » (faire de la voile sur un yacht).
Sie verbringen ihren Urlaub auf einer Jacht im Mittelmeer.
Ils passent leurs vacances sur un yacht en Méditerranée.
Les expressions courantes sont « eine Jacht mieten » (louer un yacht), « eine Jacht chartern » (affréter un yacht) et « an Bord einer Jacht sein » (être à bord d’un yacht). Ces verbes et expressions sont particulièrement employés lorsqu’on parle de projets de vacances et de voyage.
Für die Geburtstagsfeier hat er eine Jacht gechartert.
Pour la fête d’anniversaire, il a affrété un yacht.