Allemand NOM B1 Rang 10930

der Jahrmarkt

fête foraine

der Jahrmarkt, die Jahrmärkte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Jahrmarkt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Jahrmarkt vs Volksfest

fête foraine

Un « Volksfest » (fête foraine) est généralement une grande manifestation publique destinée au divertissement et aux festivités collectives. Un « Jahrmarkt » (fête foraine) est une forme de Volksfest qui a généralement lieu chaque année, où les stands de vente sont particulièrement importants à côté des manèges. Pour ce type de manifestation, les deux appellations peuvent donc convenir.

Exemple visuel pour Volksfest
Jahrmarkt

Beim jährlichen Jahrmarkt stehen Verkaufsstände und Fahrgeschäfte im Mittelpunkt.

Lors de la fête foraine annuelle, les stands de vente et les manèges sont au centre de l’attention.

Volksfest

Beim Volksfest stehen gemeinsames Feiern, Musik und Fahrgeschäfte im Mittelpunkt.

Lors de la fête foraine, les festivités collectives, la musique et les manèges sont au centre de l’attention.

Ouvrir la page complète du mot: Volksfest

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…