
die Jugendmannschaft
équipe de jeunes
Équipe sportive composée de jeunes joueurs et joueuses.
Mein Bruder trainiert die örtliche Jugendmannschaft im Fußball.
Mon frère entraîne l’équipe de football de jeunes du quartier.
équipe de jeunes
die Jugendmannschaft, die Jugendmannschaften
Chargement de ton état enregistré.

équipe de jeunes
Équipe sportive composée de jeunes joueurs et joueuses.
Mein Bruder trainiert die örtliche Jugendmannschaft im Fußball.
Mon frère entraîne l’équipe de football de jeunes du quartier.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Jugendmannschaften |
| Genitiv | der Jugendmannschaft |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Jugendmannschaft | die Jugendmannschaften |
| Akkusativ | die Jugendmannschaft | die Jugendmannschaften |
| Dativ | der Jugendmannschaft | den Jugendmannschaften |
| Genitiv | der Jugendmannschaft | der Jugendmannschaften |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Ce mot se compose de « Jugend » (jeunesse) et de « Mannschaft » (équipe). Le « s » entre les deux est un « s » de liaison qui relie les deux mots. Le genre du mot, le féminin, est déterminé par le dernier élément, « die Mannschaft » (l’équipe).
Eine Mannschaft nur für Jugendliche nennt man Jugendmannschaft.
On appelle équipe de jeunes une équipe réservée aux adolescents.
Les verbes fréquemment employés avec « Jugendmannschaft » (équipe de jeunes) sont « spielen in » (jouer dans), « trainieren » (entraîner), « betreuen » (encadrer) et « anfeuern » (encourager). Il s’agit généralement de sports comme le football, le handball ou le basket-ball.
Er spielt seit drei Jahren in der Handball-Jugendmannschaft.
Il joue depuis trois ans dans l’équipe de jeunes de handball.
Dans le sport allemand, les équipes de jeunes sont souvent réparties en catégories selon l’âge. On parle alors de « A-Jugend » (les adolescents les plus âgés), de « B-Jugend », de « C-Jugend », etc. C’est très spécifique et utile à savoir.
Nächstes Jahr wechselt er von der C-Jugend in die B-Jugend.
L’année prochaine, il passera de la catégorie C à la catégorie B.