
die Jugendmannschaft
فريق الشباب
فريق رياضي يتكوّن من لاعبين ولاعبات من الشباب.
Mein Bruder trainiert die örtliche Jugendmannschaft im Fußball.
يدرّب أخي فريق كرة القدم المحلي للشباب.
فريق الشباب
die Jugendmannschaft, die Jugendmannschaften
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

فريق الشباب
فريق رياضي يتكوّن من لاعبين ولاعبات من الشباب.
Mein Bruder trainiert die örtliche Jugendmannschaft im Fußball.
يدرّب أخي فريق كرة القدم المحلي للشباب.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Jugendmannschaften |
| Genitiv | der Jugendmannschaft |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Jugendmannschaft | die Jugendmannschaften |
| Akkusativ | die Jugendmannschaft | die Jugendmannschaften |
| Dativ | der Jugendmannschaft | den Jugendmannschaften |
| Genitiv | der Jugendmannschaft | der Jugendmannschaften |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن هذه الكلمة من «Jugend» (الشباب) و«Mannschaft» (الفريق). وحرف «s» (حرف وصل) بينهما يربط الكلمتين. ويحدّد الجزء الأخير، «die Mannschaft» (الفريق)، جنس الكلمة، فهي مؤنثة (die).
Eine Mannschaft nur für Jugendliche nennt man Jugendmannschaft.
يُسمّى الفريق المخصّص للشباب فقط فريق الشباب.
من الأفعال الشائعة مع «Jugendmannschaft» (فريق الشباب): «spielen in» (يلعب في)، و«trainieren» (يدرّب)، و«betreuen» (يشرف على)، أو «anfeuern» (يشجّع). ويتعلّق الأمر غالبًا برياضات مثل كرة القدم أو كرة اليد أو كرة السلة.
Er spielt seit drei Jahren in der Handball-Jugendmannschaft.
يلعب منذ ثلاث سنوات في فريق الشباب لكرة اليد.
تُقسَّم فرق الشباب في الرياضة الألمانية غالبًا إلى فئات حسب العمر. ولذلك يُقال «A-Jugend» (أكبر لاعبي الشباب)، و«B-Jugend» (فئة الشباب B)، و«C-Jugend» (فئة الشباب C)، وهكذا. وهذه معلومة محدّدة ومفيدة جدًا.
Nächstes Jahr wechselt er von der C-Jugend in die B-Jugend.
سينتقل العام المقبل من فئة الشباب C إلى فئة الشباب B.