Allemand NOM B1 Rang 14609

die Karawane

caravane / file

die Karawane, die Karawanen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Karawane, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Karawane vs Zug

train / bouffée / coup / courant d’air / cortège / trait

« Zug » (cortège) désigne un groupe de personnes qui se déplace en formation ordonnée, par exemple lors d’une manifestation ou d’une fête. « Karawane » (file) décrit ici une longue file qui avance lentement. Pour une formation ordonnée, « Zug » convient ; pour une file longue et lente, « Karawane » convient.

Exemple visuel pour Zug
Karawane

Die müden Teilnehmer bewegten sich als langsame Karawane zum Rathaus.

Les participants fatigués se sont dirigés vers la mairie en une lente file.

Zug

Die Teilnehmer gingen in einem geordneten Zug zum Rathaus.

Les participants se sont rendus à la mairie en cortège ordonné.

Ouvrir la page complète du mot: Zug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…