tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 14609

die Karawane

carovana

die Karawane, die Karawanen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Karawane, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Karawane vs Zug

treno / mossa / corrente d’aria

«Zug» (corteo) indica un gruppo di persone che si sposta in formazione ordinata, per esempio durante una manifestazione o una festa. Qui «Karawane» (colonna) descrive una lunga fila che avanza lentamente. Per una formazione ordinata è adatto «Zug», mentre per una fila lunga e lenta è adatto «Karawane».

Esempio visivo per Zug
Karawane

Die müden Teilnehmer bewegten sich als langsame Karawane zum Rathaus.

I partecipanti stanchi si sono diretti verso il municipio in una lenta colonna.

Zug

Die Teilnehmer gingen in einem geordneten Zug zum Rathaus.

I partecipanti hanno raggiunto il municipio in corteo, procedendo in modo ordinato.

Apri la scheda completa: Zug

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...