Allemand NOM B2 Rang 3720

das Kid

gamin

das Kid, die Kids

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kid, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kid vs Kind

enfant

Les deux mots désignent une jeune personne. « Kind » (enfant) est le terme neutre et standard, tandis que « Kid » (gamin) est familier et anglicisé, et s’emploie particulièrement souvent au pluriel. Dans une situation neutre, « Kind » convient ; dans un langage volontairement familier, tu peux dire « Kid » ou « Kids » (gamins).

Exemple visuel pour Kind
Kid

Auf dem Spielplatz spielt ein Kid mit dem roten Ball.

Un gamin joue avec le ballon rouge dans la cour de récréation.

Kind

Auf dem Spielplatz spielt ein Kind mit dem roten Ball.

Une enfant joue avec le ballon rouge dans la cour de récréation.

Ouvrir la page complète du mot: Kind

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…