
der Kieselstein
caillou
Petite pierre généralement arrondie, polie par l’eau ou par l’érosion naturelle.
Am Ufer hob das Kind einen glänzenden Kieselstein auf.
Au bord de l’eau, l’enfant ramassa un caillou brillant.
caillou
der Kieselstein, die Kieselsteine
Chargement de ton état enregistré.

caillou
Petite pierre généralement arrondie, polie par l’eau ou par l’érosion naturelle.
Am Ufer hob das Kind einen glänzenden Kieselstein auf.
Au bord de l’eau, l’enfant ramassa un caillou brillant.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Kieselsteine |
| Genitiv | des Kieselsteines |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kieselstein | die Kieselsteine |
| Akkusativ | den Kieselstein | die Kieselsteine |
| Dativ | dem Kieselstein | den Kieselsteinen |
| Genitiv | des Kieselsteines des Kieselsteins | der Kieselsteine |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Kieselstein » (caillou) se compose de « Kiesel » (petite pierre généralement arrondie) et de « Stein » (pierre). Le premier élément désigne une petite pierre généralement arrondie ; « Stein » (pierre) rend également le sens de base plus clair.
Am Strand fand sie einen besonders schönen Kieselstein.
Sur la plage, elle a trouvé un très joli caillou.
Les verbes « aufheben » (ramasser), « sammeln » (collectionner) et « ins Wasser werfen » (jeter dans l’eau) s’emploient souvent avec « Kieselstein » (caillou). Les qualificatifs « glatt » (lisse), « rund » (rond) et « glänzend » (brillant) sont également fréquents avec ce mot.
Die Kinder sammelten bunte Kieselsteine und warfen sie ins Wasser.
Les enfants ont ramassé des cailloux colorés et les ont jetés dans l’eau.
« Kieselstein » (caillou) s’emploie particulièrement souvent dans le contexte des rivières, des lacs, des plages et des chemins. Le contexte décrit fréquemment la surface, la forme ou le fait de ramasser ce type de pierre.
Unter der Brücke lag der Weg voller glatter Kieselsteine.
Sous le pont, le chemin était couvert de cailloux lisses.