Allemand NOM B2 Rang 24794

der Kohldampf

faim

der Kohldampf

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kohldampf, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kohldampf vs Hunger

faim

« Hunger » (faim) est le mot neutre pour désigner le besoin de manger et peut aussi désigner une faim intense. « Kohldampf » (grosse faim) signifie qu’on a très faim et appartient au registre familier. Entre amis, l’expression figée « Kohldampf schieben » (avoir très faim) convient particulièrement ; dans un registre neutre, on dit « großen Hunger haben » (avoir très faim).

Exemple visuel pour Hunger
Kohldampf

Nach der langen Wanderung schieben wir Kohldampf.

Après la longue randonnée, nous mourons de faim.

Hunger

Nach der langen Wanderung haben wir großen Hunger.

Après la longue randonnée, nous avons très faim.

Ouvrir la page complète du mot: Hunger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…