
das Kontor
bureau commercial
Terme désuet ou régional désignant un bureau, en particulier le bureau d’un commerçant ou d’une entreprise commerciale. Aujourd’hui, ce terme est souvent associé aux maisons de commerce historiques, comme celles de la Hanse.
Im alten Speicherhaus befand sich früher das Kontor eines reichen Gewürzhändlers.
Autrefois, l’ancien entrepôt abritait le bureau commercial d’un riche marchand d’épices.
